文章
  • 文章
新闻

陷入困境的历史助长了日中紧张局势

N ANJING,中国(美联社) - 一名64岁的退休教师在中国漫无目的地纪念1937年日本军队发生的大屠杀,他说这起事件仍然是一个开放的伤口。

“日本是一个没有信誉的国家。他们假装友好,但他们不可信任,”齐厚杰说,一股寒风席卷了南京大屠杀纪念馆的严峻广场。

在越过海域,日本人参观了东京的一个神社,在250万战争死者中埋葬了14名被定罪的战犯,他们说他们已经厌倦了中国人的骚扰,强调了对邻居的态度逐渐强硬。 中国周一批评首相安倍晋三在为期3天的春节开始时参拜靖国神社后,对历史采取了“错误的态度”。

“靖国神社是日本与邻国关系的破坏性因素,”外交部发言人秦刚说。 “这对日本来说是一个负面资产。如果日本领导人愿意继续背负这一负面资产,负资产将变得越来越重。”

这些声明与28岁的酒店员工Ayumi Shiraishi并不相符,他决定在最近的日本首都之旅中看到靖国神社。 “他们批评的越严厉,我就越觉得这不是他们的事,”她对中国人说。 “正如他所说的那样,这是总理的信念问题,而且没有任何问题。”

南京的东京神社和纪念馆,现在被称为南京,是历史的不同观点的物理层面,在战后70年仍然紧张中日关系。 随着美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)本周开始在日本举行的四国亚洲之行,他们使美国维持太平洋地区和平与稳定的目标复杂化。 这种影响可能是严重的,特别是在有争议的无人居住的岛屿上,日本称为尖阁列岛,中国则称为钓鱼岛。

在日本于2012年9月将这些岛屿国有化之后,针对日本企业和品牌的暴力抗议活动在许多中国城市爆发,无意中强调了双方之间至关重要的经济关系,这种关系继续无视政治寒意。

最近,安倍在12月参拜靖国神社,引发了外交风暴。 不久之后,公共广播公司NHK的新安装官员在一个人否认南京大屠杀 - 中国声称有30万平民和解除武装的士兵被谋杀 - 的事件发生时起火,另一个人淡化了帝国军对性奴隶的使用,这个问题让日本的关系变冷了和韩国一样。

日本外务大臣岸田文雄称这些言论“令人遗憾”,并称这些言论并不代表政府的观点。 政府在1993年向前性奴隶道歉,更普遍的是在1995年第二次世界大战结束50周年之际为其“殖民统治和侵略”道歉。

中国公众对日本的高度负面描写提出了这样的解释。

没有察觉到的轻微是不明显的,不被忽视。 去年,当一个微笑的安倍晋三在一架战斗机上摆姿势时,中国观察员很快注意到这架飞机被标记为731,这是一个臭名昭着的战时化学和生物武器部队。 安倍的办公室说这纯属巧合。

日本东京索菲亚大学现代日本历史教授斯文·萨勒尔说,不断的刺激是引发日本人反对的一个因素。

“我不认为这种权利有如此强烈的转变,或民族主义如此强烈的复苏,但反华情绪变得非常强烈,”萨勒尔说。

最新的皮尤研究全球态度调查显示,去年7月,只有5%的日本人对中国持积极态度。

白石说,她受到启发,参观靖国神社及其战争博物馆的最近一部电影是根据NHK顾问Naoki Hyakuta的一部小说改编,他说南京大屠杀是捏造的。 她说这部电影让她质疑她在学校学到的历史,将日本描绘成一个侵略者。

“为了挑战来自中国和韩国的不公平主张,我们必须正确理解我们自己的历史,”她说。

相比之下,60岁的退休人员Masao Nakajima表示,他并不反对修正主义者对战争的看法,并认为安倍参拜靖国神社是一个错误。

“首相安倍应该更加小心他的行动所带来的影响。只要他担任总理,我就不希望他再去一次,”Nakajima在探索靖国神社的宽敞场地后说道。 至少日本能做的不是“做我们知道会冒犯受害者的事情”。

专家表示,年轻日本人的观点强硬也可能部分地表明他们的国家处于衰退状态的普遍看法不安全。

批评人士说,中国对日本的指责因其对历史的选择性处理和操纵民族主义以支持执政党的支持而受到削弱。 官方历史夸大了共产党在打击日本人方面的作用,同时最大限度地减少了对手民族主义者的作用。

中国也低估了日本的做法,包括对战争的官方道歉 - 至少25个中国学者的统计数字 - 以及东京在战后几十年提供的近360亿美元的财政援助。

相反,北京正在加倍反对抗日叙事。 它最近开设了一个纪念韩国民族主义者安贞根的纪念馆,他在1909年访问中国时杀害了日本驻韩国驻日将军。 宣告纪念南京大屠杀和日本投降的日子; 并且支持对一家被指控使用中国奴隶劳工的日本公司提起诉讼。

牛津大学现代中国历史与政治教授拉纳米特说,这些举措有利于中国赢得国内支持和削弱东京地区作用的目标,同时也支持日本人支持让二战后的和平主义落后。

“结果,你最终得到两种不同的话语,在中间根本无法满足,”米特说。

这种情绪在大屠杀纪念馆中找到了一个自然的家园,展示了战时文物,包括一个实际的万人冢,并不断提到日本残酷。

20岁的学生张亚和朋友一起来到大厅,他说,谈到历史,“我对日本人没有好感。”

她说,虽然没有人想对有争议的岛屿进行枪战,但日本不应低估中国的决心。

“我们必须收回钓鱼岛,”张说。 “日本非常清楚我们不会像懦夫那样放弃他们。”

___

Yamaguchi从东京报道。 东京的美国作家Ken Moritsugu和北京的新闻助理赵亮为本报告做出了贡献。